Siegfried Wagner, El Último Romántico